해외 기사를 번역한 것이므로 오역이 있을 수 있습니다.

https://wccftech.com/ouch-samsung-galaxy-z-trifold-fails-jerryrigeverythings-bend-test/

갤럭시 Z 트라이폴드, 굽힘 테스트를 통과하지 못한 최초의 삼성 스마트폰이 되다.

갤럭시 Z 트리폴드는 삼성의 새로운 세 번 접는 폼팩터가 장기적으로 작동할 수 있음을 대중에게 증명해야 합니다.

우리는 이미 삼성의 갤럭시 Z 트리폴드가 상당히 취약하다는 점을 알고 있으며, 힌지는 약 6만 번 접는 지점부터 삐걱거리는 소리가 나기 시작했습니다.

그러나 새로운 굽힘 테스트는 이 세 번 접는 스마트폰이 실제 사용 환경에서 얼마나 취약한지를 정확하게 보여주었습니다.

https://youtu.be/0p_LmbcqEV4

JerryRigEverything은 방금 자신의 유튜브 채널에 갤럭시 Z 트리폴드가 그 유명한 굽힘 테스트에서 실패하는 모습을 담은 흥미로운 영상을 게시했습니다.

중요하게도, 이 유튜버는 갤럭시 Z 트리폴드의 "얇은 플라스틱 후면 패널이 어떠한 추가적인 구조적 지지력도 제공하지 못한다"고 주장합니다.

삼성은 갤럭시 Z 트리폴드가 20만 번의 폴딩 사이클을 견딜 수 있다고 주장하고 있는데, 이는 갤럭시 Z 폴드 7의 50만 번 사이클보다 적은 수치입니다.

하지만 최근 OMG_electronics는 갤럭시 Z 트리폴드의 힌지가 약 6만 1천 번 접는 지점부터 소음이 나기 시작하고, 약 14만 4천 번 지점에서 힌지가 파손되는 것을 보여주었습니다.

우리는 최근 업계 추정치에 따라 삼성이 갤럭시 Z 트리폴드를 3,000대에서 4,000대 사이로만 판매했으며, 전 세계적으로 총 판매량이 3만 대에서 4만 대 수준을 넘지 않을 것으로 예상하고 있다고 보도한 바 있습니다.