해외 기사를 번역한 것이므로 오역이 있을 수 있습니다.

https://www.flatpanelshd.com/news.php?subaction=showfull&id=1771401662

올봄 애플 TV에 tvOS 26.4가 배포되면 홈 화면에서 아이튠즈 앱이 제거됩니다. 또한 이번 업데이트에는 여러 기기 간의 사운드 문제를 해결하기 위한 새로운 오디오 기능이 포함됩니다.

tvOS 26.4 베타 1에 포함된 새로운 '연속 오디오 연결(Continuous Audio Connection)' 기능은 이름 그대로 오디오 연결을 항상 활성화된 상태로 유지합니다.

실제 사용 시 이는 갑작스러운 오디오 포맷 전환이 발생하지 않음을 의미합니다. 이전에는 포맷 전환 시 AV 리시버나 사운드바에서 '퍽' 하는 소음(popping)이 나거나, 소리가 끊기거나, 영화 시작 또는 일시 정지 후 오디오가 잘리거나, 오디오 포맷 간 볼륨이 불균형해지는 현상이 발생할 수 있었습니다. 스트리밍의 확산으로 다양한 오디오 포맷이 사용되면서 이러한 문제는 더욱 광범위해졌습니다.

오디오 문제 해결

새로운 기능을 통해 모든 오디오는 압축되지 않은 HDMI 신호로 전송되며, 영화와 같은 오디오 소스가 스테레오, 5.1, 7.1 및 돌비 애트모스(Dolby Atmos) 사이를 전환하더라도 신호는 활성 상태를 유지합니다. 이 기능은 Dolby MAT 방식을 사용하는데, 이는 메타데이터가 없는 LPCM 또는 애트모스용 메타데이터가 포함된 LPCM을 의미합니다.

레딧(Reddit)의 소노스 사용자들의 초기 보고에 따르면, 이 기능은 5.1 오디오가 애트모스보다 현저히 작게 재생되던 문제를 해결해 준다고 합니다.

동일한 수정 사항이 AV 리시버에도 적용되어야 하며, 큰 '퍽' 소리나 클릭음도 사라질 것입니다. 다만 애플은 일부 구형 리시버의 경우 신호가 애트모스가 아님에도 불구하고 Dolby MAT 신호를 애트모스로 인식할 수 있다고 언급했습니다.

이는 특정 리시버(예: 소니 모델은 정확히 구분함)의 표시 방식 차이에서 오는 특이 사항입니다. 애플은 오디오가 업컨버팅되는 것이 아니라 단순히 Dolby MAT 컨테이너에 담겨 전송되는 것이라고 강조했습니다(4K 컨테이너에 담긴 비디오와 유사함). 사용자가 AV 리시버에서 문제를 겪을 경우 이 기능을 비활성화할 수 있습니다. 스테레오 신호에서 예기치 않은 동작이 발생할 수 있어 추가 테스트가 필요한 상황입니다.

TV를 통해 HDMI 오디오 신호를 우회(루핑)하는 경우 HDMI eARC가 필요합니다. TV 오디오 설정에서 eARC가 활성화되어 있는지 확인하십시오.

아이튠즈 앱 제거

애플은 2019년에 음악용 아이튠즈를, 2023년에 영화용 아이튠즈를 단계적으로 폐지하기 시작했습니다. 목표는 사용자를 애플 TV 앱으로 이동시키는 것이었으나, 아이튠즈 앱은 애플 TV 홈 화면에 남아 점차 기능을 잃어갔습니다. tvOS 26부터는 메뉴 설정을 통해 아이튠즈 앱을 숨길 수 있었으나, tvOS 26.4에서는 애플 TV에서 완전히 제거될 예정입니다.

지난주 애플은 아이튠즈 위시리스트(Wish List)에 여전히 영화를 담아둔 사용자들에게 이메일을 보냈습니다.

애플은 "영화 및 프로그램에 대한 아이튠즈 위시리스트가 곧 사라지며 더 이상 접근할 수 없게 됩니다. 위시리스트에 있는 영화 및 프로그램의 링크를 이 이메일에 첨부했습니다. 위시리스트 항목을 애플 TV의 '다음에 볼 목록(Watchlist)'으로 옮기려면 링크를 따라가서 + 버튼을 누르십시오. 이렇게 하면 항목이 애플 TV 앱 홈 탭의 '다음 재생 대기 목록' 행에 나타납니다. 그 외에 별도의 조치는 필요하지 않습니다"라고 밝혔습니다.

tvOS 26.4는 현재 베타 버전이며 올봄에 정식 출시될 예정입니다.

새로운 자막 메뉴

tvOS 26.4에서는 자막 메뉴에도 새로운 옵션이 추가되었습니다. 영화 재생 중에 자막의 크기와 스타일을 조정할 수 있게 됩니다. 또한 자막의 크기, 색상, 배경, 글꼴 등을 직접 디자인하여 자신만의 스타일을 만드는 것도 가능합니다.

이러한 조정은 아래 이미지와 같이 비디오 재생 바 위에 있는 작은 아이콘을 통해 영화 재생 중에 바로 할 수 있습니다. 이는 넷플릭스나 애플 TV 앱 등 tvOS의 표준 비디오 플레이어를 사용하는 모든 앱에서 작동합니다.