구글 블로그 글 일부를 Gemini 3 Flash로 번역한 내용입니다.

https://blog.google/intl/ja-jp/products/devices-services/google-pixel-10a/

일본 한정 특별 모델: 헤랄보니(Heralbony)와 공동 제작한 'Isai Blue'

Google Pixel 탄생 10주년, 그리고 평소 Pixel을 사랑해 주시는 일본 사용자분들께 깊은 감사의 마음을 담아, 크리에이티브 컴퍼니인 헤랄보니와 공동 제작한 일본 한정 모델을 개발했습니다. 이채로운 컬러인 'Isai Blue(이사이 블루)'를 채택한 이 특별 모델은 256GB 저장 용량을 갖추었으며, 아름답고 평평한 후면 디자인을 살려주는 한정판 범퍼 케이스와 오리지널 스티커를 동봉하고 있습니다. 또한 외관뿐만 아니라 헤랄보니 소속 아티스트가 제작한 독특한 배경화면과, 그에 맞춰 시스템 전체의 아이콘 색상을 통일할 수 있는 오리지널 테마 팩을 Isai Blue 한정으로 준비했습니다. 더욱 당신다운 기기로 커스터마이즈하실 수 있습니다.

구글은 최첨단 AI와 기술을 누구나 사용하기 쉽고 유용한 것으로 진화시켜, 사람들의 일상에 스며들어 각자가 자신답게 활용할 수 있는 스마트폰으로서 Google Pixel을 개발해 왔습니다. 그리고 헤랄보니는 장애가 있는 작가들의 표현과 가능성을 '이채(異彩)'로서 사회에 전달함으로써, 기존의 가치관이나 장벽을 넘어 새로운 인식과 공감을 만들어 왔습니다.

'개개인의 가능성을 확장하고 다양성을 존중한다'라는 두 회사의 공통된 철학이 맞닿아, Google Pixel 10주년이라는 전환점에 이번 협업이 실현되었습니다. 일본 한정 모델인 'Isai Blue'는 기술과 예술의 융합을 통해 사용자에게 새로운 시점과 감성을 선사하는 제품입니다. 본 제품을 통해 누구나 자기표현을 즐기고, 자신의 이야기를 선명하게 공유할 수 있는 경험을 제공합니다.

• Isai Blue 색상은 5월 20일 출시 (나머지 색상은 4월 14일부터 일본에서 판매)

• 10a Isai Blue 256 GB 94,900엔

• 나머지 색상 모델은 128 GB 79,900엔, 256 GB 94,900엔입니다. (모두 세금 포함)

제품 소개 페이지 링크입니다.

https://store.google.com/jp/magazine/google-pixel-10a-isai-blue?hl=ja