The Verge 기사

Midjourney goes from generating cat images to full-body ultrasound scans

https://www.theverge.com/ai-artificial-intelligence/952011/midjourney-medical-ai-ultrasound-scan

내용 일부 Gemini 3.1 Flash Lite 로 번역 후 편집했습니다.

미드저니(Midjourney)의 CEO 데이비드 홀츠(David Holz)가 회사의 첫 번째 하드웨어 제품을 공개하고 샌프란시스코에 스파를 건설할 계획을 밝혔습니다.

원래 미드저니의 AI 이미지 생성기가 만들어내는 고양이 사진 같은 것과는 다소 거리가 있다는 점을 인정했습니다. '미드저니 스캐너(The Midjourney Scanner)'라고 불리는 이 제품은 초음파 기반의 전신 스캐너로, 센서 링을 사용하여 신체 내부의 수직 단면을 촬영합니다. 우선은 근육, 지방, 뼈, 장기의 구성을 살펴보는 데 초점을 맞추고 있습니다. 홀츠는 이 스캐너가 "여러 면에서 MRI에 필적하는 이미지 품질을 목표로 하기 때문에" 이상적으로는 1년에 한 번, 혹은 매일 사용할 수 있을 것이라고 말했습니다. ... ...

https://x.com/midjourney/status/2067421950314688759

https://x.com/midjourney/status/2067422898407837797

스캔 과정은 플랫폼 위에 올라서는 것으로 시작됩니다. 플랫폼이 레일을 따라 물속으로 내려가면, 수천 개의 변환기(transducer)로 구성된 링이 초음파를 발생시킵니다. 이후 신체를 통과하는 파동을 기록하여 분석하고, 이를 통해 상세한 3D 이미지를 생성합니다. 스캔에는 약 60초가 소요됩니다. 홀츠는 지금까지 약 12명이 스캔을 받았다고 밝혔습니다. ... ...

이 시스템은 센서들과 2페타플롭스(petaflops)의 연산 능력을 결합한 것입니다. 하지만 라이브 스트리밍으로 공개된 내용을 지켜본 후에도, 미드저니의 AI 이미지 생성 기술이 미드저니 메디컬 사업과 정확히 어떤 연관이 있는지, 단순히 남는 AI 연산 자원을 활용하기 위한 부업 이상의 의미가 무엇인지는 여전히 의문입니다. ....

다양한 의료용 애플리케이션이 FDA 승인을 받아야 한다는 점도 언급했지만, 현재 미드저니 메디컬은 진단 영상과 같은 수준의 승인이 필요하지 않은 '신체 구성 지도(body composition maps)'를 만드는 데 집중하고 있다고 밝혔습니다. 또한 사용자가 생성한 '스캔 라이브러리'는 의사나 AI 건강 도구 등과 공유할 수 있으며, "데이터 개인정보 보호를 중요하게 생각하고 있으며, 출시가 가까워지면 데이터 정책에 대한 자세한 내용을 공개할 것"이라고 덧붙였습니다.

홀츠는 궁극적으로 이러한 스캔 기술이 방사선, 강력한 자석 또는 기타 복잡한 요소 없이도 MRI보다 더 나은 성능을 발휘하여, 사람들의 신체 내부 상태를 "매우 빠르게" 확인할 수 있게 될 것이라고 시사했습니다. 그는 질문에 대한 답변으로, FDA가 '이상한(weird)' 현상을 관찰하는 새로운 기기 분류를 마련하여 사람들이 "우리가 할 수 있는 한 많은 데이터를 얻도록" 허용하는 미래를 제시하기도 했습니다.

[나머지 내용 생략]