해외발 항공권 대신 예약해주기 가능할까요?

친구가 제주항공앱으로 태국 왕복 항공권을 예약했습니다

여행 일정이 바뀌어 현지에서 귀국 항공권을 취소하고 

편도로 다시 발권하려는 중입니다.

태국에서 제주항공앱을 사용해보니

간편결제 종류 중에 한국에선 나오던 네이버페이가 안 뜨고

카드번호 입력 중에 오류가 나서 예매에 어려움을 겪고 있네요. 

제가 국내에서 친구의 계정이나 여권정보로

대신 예약해주는 게 가능할까요?

추가) 친구가 방금 본인의 카드로 예약 성공했다고 합니다.