조금 관련 지식 공부하시면 되긴 합니다.
결국 외부에서 들어오는 선과 내부 선을 연결해 주어야 하는 것입니다.
다만 배전판 내부 모양에 따라 연결해 주는 방식이 다를 뿐이지요.
제가 사는 집은 배전판 내에 패치패널이 있습니다.
https://youtu.be/IEM9mtoCP7c?list=PLTJcpVY_0CL2FvpFwaEyqGLVEA-Xiz49X&t=369
처럼 되어 있는 것이고, 한쪽에 8가닥 선을 꽂아주고, 다른 쪽에 8가닥 꽂아주면 1:1 로 연결되는 방식입니다.
다행히 저희집은 패치패널에 마킹이 되어 있어 조금 삽질로 위치와 패널을 연동할 수 있었습니다. 이게 잘 안 되어 있으면 조금 힘들 수도 있습니다. (노가다로 하나씩 바꿔가며 테스트해본다거나 해야겠죠.)

또다른 방식은 그냥 TP선 (컴퓨터에 꽂는 단자) 이 그대로 나와 있는 경우인데, 이것도 마찬가지로 해당 단자를 찾아 외부에서 들어오는 선과 연결해 주면 됩니다.

다만. 보통 외부에서 들어오는 선이 바로 단자까지 가지 않고 배전판 내에 허브나 모뎀 같은 역할을 하는 애가 있을 것입니다. 거기에서 나오는 선 (결국 방으로 연결되는 선) 을 찾아 바꿔주는 작업이 필요합니다.
처음에는 열어보면 선이 너무 많아 헷갈릴 수 있는데, 차분히 각각이 방마다 있는 단자와 연결된 선이겠거니 하면서 찾다 보면 알아낼 수 있긴 합니다.
https://www.youtube.com/watch?v=FxGQ1le-Si8&list=PLTJcpVY_0CL2FvpFwaEyqGLVEA-Xiz49X
이 동영상도 한번 참조해 보세요. (공유기 놓는 방법 등 조금 어려울 순 있어도 보시면 도움이 될 듯 합니다. 중간에 방과 연결된 선 찾는 방법도 다루고 있구요.)

최근 아파트라면 전화도 UTP로 되어 있습니다. (플러그 크기가 같은지 보시면 됩니다.)
이 경우 통신 단자함 열어 보시면 보통 인터넷과 전화 선의 색을 다르게 하거나 라벨이 붙어 있을텐데요, 해당 방의 전화 선을 찾아서 모뎀이나 공유기 등에 꼽아 주시면 됩니다.

저희 아파트는 항상 신발장에 있었습니다. 자세히 기억은 안나지만 바꿔본 경험이 있는데 생각보단 해볼만 하더라구요.

배전판에 내부 배선도 지도가 같이 있습니다
그곳에서 사용할 곳 포트넘버를 확인해서 사용하시는 라인을 연결해 주시면 됩니다 현재 대부분의 아파트는 전화 나 랜라인이 동일해서 둘다 사용가능합니다

선정리나 배선이 어렵다면 같은 모델의 공유기 하나 더 사서 무선 매쉬로 묶어서 사용하는 방법도 있습니다.

배전판 안에 공유기 넣으시면 방방마다 다 되게할수 있습니다.

아니면 와이파이 모듈하나 구입하셔서 와이파이로 연결하시는건 어떠실까요?

최근 아파트라면 전화선도 랜선하고 동일합니다. 가장 간단한건 단자함에 스위칭 허브 넣어서 각방에 모두 연결해 놓으면 편합니다 ㅎㅎ

아파트 시기에 따라 다 랜선으로 하였거나
랜선 전선 들어간곳이 있을수 있으니
우선 전화선쪽 캡을 뜯어서 안에 케이블 타입을 확인하시고 랜선이면 랜 툴기 이용하셔서
단자함 전화선 빼고 커넥터 변경하셔서 사용 하시면 될것 같습니다.
그게 아니시면 그대로.. 다시 조립해 두시고
그냥 무선 쓰시는게 속 편하실것 같습니다 ㅎ

보시면 바로 아실 수 있습니다.
저희 아파트 같은 경우에는
데이터선 들어와서 허브에 연결되어 있고 허브에서 각 방으로 연결되어 있어서
바로 포트만 바꾸어 주면 되더라구요