기능면에서 툴부터 설명두리자면 일러스트레이터 보다는 피그마를 추천드립니다. 일부 유료플랜이 있지만 무료로 충분히 사용 가능하며 웹기반이며(설치도 가능) 유튜브에 강좌도 많습니다. 그리고 사용자 수도 굉장히 많아서 정보도 쉽게 얻으실 수 있어요.

디자인면에서는 온라인에 무료로 사용할 수 있는 픽토그램들이 많이 있습니다. 간단한건 다운로드 하셔서 사용하시면 되고 특별한 형태를 원하시는 것들은 기존 도안을 변형하는 것부터 시작하시면 어떨까 합니다.