아마존 일본 기준, 영화는 있고, 자막 옵션은 없습니다.
일본용은 자막이 동영상에 하드코딩 돼 있고 끌 수도 없습니다.
따라서 다국어용 자막 옵션은 어느 나라에서나 없을 것으로 예상 됩니다.
sub+ 같은 브라우저 애드온으로 한국어 자막을 띄울 수는 있을 것 같네요. 다만 언급한 것과 같이 일본어 자막이 영상에 코딩 돼 있어서 상당히 거슬릴 것으로 예상 됩니다.

미국아마존엔 영어자막밖에 없는거 같네요..