커뮤니티 글인데 무슨 뜻인지 몰라서 질문합니다
행
행복한사람이야 (223.♡.249.128)
2025년 9월 25일 AM 08:15 · 수정됨(09. 27. 11:59)
조회 484 공감 0
동네 커뮤니티에서 누가 답글을 달았는데
모르는 단어가 있어 문의합니다
‘벌로 짓기지 마소 빙출‘
함부로 말하지 마세요 까지는 알겠는데
뒤에 ‘빙출‘이 무슨 뜻인가요?
안좋은 비속어 같은데 혹시 아시는 분 답변 부탁합니다.
댓글 (2)
-
Aadnim
25.09.25 · 220.♡.227.230
-
대대식이
25.09.27 · 58.♡.134.157
벌로=건성으로, 대충
짓기다(지끼다)=지껄이다
마소=말아라
빙출=병추기(병이 들어서 늘 성하지 못하거나 자주 앓아눕는 사람을 속되게 이르는 말)->빙치리(전남지역)의 변형으로 보임.
풀이하면, "대충 지껄이지 마라 OO아!"=헛소리 하지 마라. 이런 뜻 같습니다.
댓글을 작성하려면 이 필요합니다.
"빙출": 이는 "빙신"의 방언적 표현으로, 감정적인 뉘앙스를 담아 "어리석은 사람"이나 "바보"를 뜻한다. 제주도 사투리에서는 강한 비판이나 감정 표현으로 사용될 수 있다.
// 추가
사전 검색은 위와 같았는데
커뮤에서는 xx 출몰, 출동 이렇게 사용한다고 하네요
오염된 자의 댓글 같습니다.