주위에 일본 갔다왔다고 과자 컵라면 던져주던데, 이게 뭔 말인가 싶다가도, 의외로 읽을줄 아는게있는데

한자입니다.

생각보다 한자로 적힌게 많아서, 한자만 제대로 보면 뭔 말인지 알겠더라구요.. 물론 독음은 만다린화와 다르겠지만...

일본어 글 단락에 한자가 굉장히 많았습니다. 설명서 같은데 말이죠..

어떤 느낌이냐면, 한국어로 치면, ~은~는~이~가 조사랑 일부 단어 빼고 다 한자로 적은거 같아요.

그 일부 단어 문자가 히라가나나 카타카나로 적힌거 같아요.

일단 한자 딱 보고 간체가 아니면 이게 번체인가 하다가

익숙하지 않아서 검색해보면 일본식 한자라던가.. 

암튼 신기했습니다.일본어도 배우려면 한자의 늪에서 빠져나오지 못하는건가...

일본어 쉽다고 처음에 시작한 분들은 한자를 또 외워야하는 고생길이 열리는 건가...