Mr.Children 「くるみ(쿠루미)」
MoonKnight

Lv.1 MoonKnight (211.♡.144.214)

2024년 5월 30일 PM 04:52 · 수정됨(06. 01. 16:50)

조회 181 공감 0

https://youtu.be/3Um_xMmE8OA?si=-ssNZ9c_e91n8C8p


젊은날의 기억과 열정을 다시 떠올리고 싶습니다 

오늘 좀 센치해 지는군요 ㅎㅎㅎ



추가 : 가사 해석본입니다


있잖아, 쿠루미.

이 거리의 풍경은

너의 눈에 어떻게 비치지? Woo~

지금의 난 어떻게 보이지?


있잖아, 쿠루미.

누군가의 상냥함도

비아냥으로 들리곤 해.

있잖아 그런 때는 어떡하면 좋지?


좋았던 일만을 떠올리며

자포자기한 채 늙어버린 기분이 들어.

그렇다곤 해도 삶 속에서

지금 움직이려 하고 있어.

톱니바퀴의 하나가 되지 않으면


Oh~ 희망의 수만큼 실망은 늘어나겠지.


그래도 내일 가슴은 떨릴 거야.

「무슨 일이 일어날까?」

상상해 보는 거야.


있잖아, 쿠루미.

시간이 뭐든지

씻어 가준다면 Woo~

삶이란 실로 간단하겠지.


있잖아, 쿠루미.

그 때부터 한 번도

눈물은 흘리지 않았어.

하지만 진심으로 웃은 적도 별로 없어.


어디부턴가 잘못 잠그기 시작해

깨닫고 보니 하나가 남은 단추.

똑같이 누군가가 처치 곤란한 단춧구멍을

만나는 데 의미가 있으면 좋겠어.


Oh~ 만남의 수만큼 이별은 늘어가겠지.


그래도 희망에 가슴은 떨릴 거야.

십자로에서 우연히 만날 때마다

방황도 하겠지만.

언제나 현재보다 더 나은 걸 원하는 주제에

변치 않는 사랑을 찾아 노래하지.

그렇게 해서 톱니바퀴는 돌아갈 거야.

이 필요 이상의 부담에

삐걱삐걱 둔한 소리를 내면서


Oh~ 희망의 수만큼 실망은 늘어나겠지.


그래도 내일 가슴은 떨릴 거야.

「무슨 일이 일어날까?」

상상해 보자.


만남의 수만큼 이별은 늘어가겠지.

그래도 희망에 가슴은 떨릴 거야.

돌아보면 안 돼.

나가자, 네가 없는 길 위로.

댓글 (6)

  • 연랑 Lv.1

    24.05.30 · 211.♡.166.65

    경로당에 어울리는 노래군용
  • MoonKnight

    MoonKnight Lv.1 → 연랑 작성자

    24.05.30 · 211.♡.144.214

    네 가사도 너무 잘 와 닿습니다 ^^
  • 샤갈의눈내리는마을 Lv.1

    24.05.30 · 114.♡.182.211

    저쪽 동네에서 눈팅하고 있었을 때에 들었던 것 같고 그렇습니다.
    오랜만에 듣네요.
  • MoonKnight

    MoonKnight Lv.1 → 샤갈의눈내리는마을 작성자

    24.05.30 · 211.♡.144.214

    저쪽 동네에서도 이 노래를 제가 올렸었어요 ㅎㅎ
  • 샤갈의눈내리는마을 Lv.1 → MoonKnight

    24.05.30 · 114.♡.182.211

    {emo:damoang-emo-025.gif:50}O.O
    깜놀이에요
  • 달콤오렌지

    달콤오렌지 Lv.1

    24.06.01 · 221.♡.28.92

    처음 올려주셨을때 영상보고 한국어자막이 아쉬웠었는데 내용 올려주셔서 감사합니다.
    흘러가고 지나가고.. 나아가야하고..

댓글을 작성하려면 이 필요합니다.