[명조] 번역팀이 이번에는 대형 사고쳤네요
시
시네스트로 (168.♡.6.64)
2024년 8월 15일 PM 06:04 · 수정됨(08. 16. 10:39)
조회 454 공감 0
어묵에 -노 라니 이건 뭐... 거기에 노 들어간 문장은 꺽쇠로 강조.
이번거 사과 대응 제대로 못하면 접어야 겠습니디.
그나저나 공식라운지는 분위기가 다들 비난 하는 분위기 인데, 다른 곳들은 반응이 어떨지 궁금해지는 군요. 하도 일베어투가 많이 퍼져서 특정 사이트나 스트리머 시청자들은 이게 뭔 대수냐 할지도요
댓글 (18)
-
심심이
24.08.15 · 121.♡.233.113
번역 개판 났다는게.저 이야기군요 - 시
시네스트로
→ 심이 작성자 24.08.15 · 210.♡.11.7
저는 처음에 번역을 또 이상하게 한건가 했어요 번역 가지고 말이 많았던 게임이어서 -
케케이건
24.08.15 · 125.♡.209.173
..... 고쳐지긴 하겠지만.. 이딴 걸 검수도 제대로 안하고 내놓는 놈들은 도대체 뭐하는 놈들인가 싶네요.. - 시
시네스트로
→ 케이건 작성자 24.08.15 · 210.♡.11.7
그러게 말입니다. 안그래도 광복절 관련 해서 우울한 뉴스들 많은데 제가 하는 게임까지 이러니 참 기분이 뭐같네요. - 곰
곰이형2
24.08.15 · 210.♡.55.171
저런것들 좀 공기 축내지 말고 그만 살았으면 하네요. - 시
시네스트로
→ 곰이형2 작성자 24.08.15 · 210.♡.11.7
진짜 좀 안봤으면 좋겠습니다. 에휴 -
MMazeltov
24.08.15 · 203.♡.95.147
아니 간담회 한지 얼마나 됐다고
이런 대형사고를……
전 전부 스킵하다보니 못본거 같네요…. - 시
시네스트로
→ Mazeltov 작성자 24.08.15 · 210.♡.11.7
저는 낮에 지포스나우 패치중이라고 나와서 저녁먹고나서 해야지 했는데 이런일이 발생할줄은 ... -
ᄉᄉᄎᄇ
24.08.15 · 85.♡.56.245
루리웹은 명조 이미지 개판났습니다 ;;
디시/아카라이브는 피의 쉴드중이라네요. 나무위키 관리자도 어차피 그쪽이라 논란항목 다 토론금지시켜놓고... - 시
시네스트로
→ ᄉᄎᄇ 작성자 24.08.15 · 210.♡.11.7
디시는 안가봤는데 아카는 대충 쓱 보니 애써 언급 안하려는 분위기더군요.
댓글을 작성하려면 이 필요합니다.