연필 한 타?
알림
|
페이지 정보
작성일
2024.08.27 23:47
본문
연필 셀 때 다스 아닙니까?
요즘엔 타 로 배운다네요.
댓글 7
/ 1 페이지
leinas님의 댓글의 댓글
@하늘걷기님에게 답글
타 역시도 영어 더즌의 중국식 음역어죠.
원래 있던 단위도 아니고…
직접 더즌이라고 읽어도 될거 저거 가져다가 일본식 영어 줄인다고 하는것도…
심지어 일본식 구린 발음인 다스보다 더 원어와 차이나는 퇴보…(중국식으로 읽으면 다… 거기서 우리식으로 한자읽어서 타…까지… 더즌과는 점점 멀어지는)
원래 있던 단위도 아니고…
직접 더즌이라고 읽어도 될거 저거 가져다가 일본식 영어 줄인다고 하는것도…
심지어 일본식 구린 발음인 다스보다 더 원어와 차이나는 퇴보…(중국식으로 읽으면 다… 거기서 우리식으로 한자읽어서 타…까지… 더즌과는 점점 멀어지는)
하늘걷기님의 댓글의 댓글
@leinas님에게 답글
일본식 영어를 바꾸는 건 좋습니다.
그런데 말씀대로 타 가 조금 애매하죠.
다스도 근본이 없지만 타도 근본이 없어요.
그나마 한 글자 줄어서 쓰기 편하다는 거 말고는 크게 장점은 없습니다.
그런데 말씀대로 타 가 조금 애매하죠.
다스도 근본이 없지만 타도 근본이 없어요.
그나마 한 글자 줄어서 쓰기 편하다는 거 말고는 크게 장점은 없습니다.
오일팡행주님의 댓글
연필 한 타래
연필 한 통
연필 한 톳
연필 한 셋트
연필 한 두릅
연필 한 갑
연필 한 모
연필 한 레고
등등으로 바꾸면요 ㄷㄷㄷㄷ
연필 한 통
연필 한 톳
연필 한 셋트
연필 한 두릅
연필 한 갑
연필 한 모
연필 한 레고
등등으로 바꾸면요 ㄷㄷㄷㄷ
오렌지스콘님의 댓글
- 2개: 손
- 10개: 갓, 고리, 꾸러미, 뭇, 죽
- 12개: 타
- 20개: 두름, 제, 축, 쾌
- 24개: 쌈
- 30개: 판
- 50개: 거리
- 100개: 강다리, 접, 톳
- 1,000개: 동(조기)
- 2,000개: 우리
이렇다네요. 어휘공부 간만에 해보네요.. 꺼리를 주셔서 감사합니다 ㅎㅎ
- 10개: 갓, 고리, 꾸러미, 뭇, 죽
- 12개: 타
- 20개: 두름, 제, 축, 쾌
- 24개: 쌈
- 30개: 판
- 50개: 거리
- 100개: 강다리, 접, 톳
- 1,000개: 동(조기)
- 2,000개: 우리
이렇다네요. 어휘공부 간만에 해보네요.. 꺼리를 주셔서 감사합니다 ㅎㅎ
하늘걷기님의 댓글
그래서 바뀐 것 같습니다.
일본식 영어를 줄이는 건 좋은 일이라고 생각합니다.