한국어를 쓰면 병 걸리나봐요
알림
|
페이지 정보
작성일
2024.10.06 18:47
본문
무려 서울시에서, 서울광장에서 개최되는 행사입니다.
서울에서는 최소한 영어 단어를 모르면 살기 힘들어지나봅니다. 그런데 쓰려면 제대로 써야지 저게 뭔가요?
think about도 아니라 think에
us인지 Earth인지 the earth인지도 모르겠고
저기에 feat.은 왜 등장하는지
in을 굳이 저기에 써야 하는지
이런 압솔류틀리 ㄷㅅ같은 시츄에이션에 짜증이 에스컬레이티드 되었습니다!!
다음주 수요일에는 또 한글날이라고 패셔너블리 하게 코리안 러브하면서 외치고 다닐텐데 말이죠.
… 진짜 이런 수준의 한국어를 구사해야 다들 정신을 차릴려나 모르겠네요.
댓글 25
/ 1 페이지
운쿨룬쿨루님의 댓글의 댓글
@이타도리님에게 답글
우리 인서울이야 인서울 광장이라고!! 라는 의미일지도요...흠흠...
PWL⠀님의 댓글의 댓글
@운쿨룬쿨루님에게 답글
서울 프라자 코이즈지스턴스 마켓이라고 쓰지 않아 다행일지도요 ;;;
우주난민님의 댓글
미국회사 한국지사장으로서 경험을 떠올려 보면... 진짜 국내 영어쓰는 백인에 대한 열등감과 프리미엄 어마무시 합니다... 지방 출장가서 술마시면 100% 확률로 노인들 달려와요. 제가 보스인데 한국사람이라 만만해 보이는지 지들이 얼마나 미국을 숭배하는지 통역해 달라고 합니다...
PWL⠀님의 댓글의 댓글
@우주난민님에게 답글
아마 우리나라에 한국어를 배우러 오는 외국인들은 꽤 힘들어 할겁니다. 껄껄껄..
블루지님의 댓글
당체 뭔 행사인지 알수가 없네요.
저게 뭘까 하고찾아보니..
'지역특산상품 창업 한마당' 뭐 이런 이름이 더 어울릴것 같은데
저게 뭘까 하고찾아보니..
'지역특산상품 창업 한마당' 뭐 이런 이름이 더 어울릴것 같은데
PWL⠀님의 댓글의 댓글
@블루지님에게 답글
친환경제품을 판매하는 소규모 상점들이 옆에 있었습니다. 분위기에 맞게 대부분 이름이 정체불명 외국어였구요. 다들 동일한 앞치마를 맞춰 입혔더라구요. 서울시는 이런 식으로 돈을 씁니다. ㅡㅡ
슈퍼식스님의 댓글
저건 외래어가 아니라 그냥 외국어입니다. 외래어는 한국어로 대체할 수 없어 외국어에서 빌려 쓰는 말이고 저건 쓰잘데기 없는 헛짓거리죠.
PWL⠀님의 댓글의 댓글
@슈퍼식스님에게 답글
맞는 말씀이네요. 감사합니다. 제목을 수정했습니다. 제 생각에 저건 그냥 잡어입니다 ㅡㅡ
PWL⠀님의 댓글의 댓글
@롱숏님에게 답글
저런 잡스러운 말을 쓰는게 감각이 뛰어난 것 처럼 받아들여지는게 세태인가 봅니다.
PWL⠀님의 댓글의 댓글
@칸느님에게 답글
그건 그냥 이탈리아어려니 합니다. 이 지경이면 영어로는 모자라거든요.
PWL⠀님의 댓글의 댓글
@LNV3님에게 답글
말씀 그대로 대한민국의 현실입니다. 한국어가 공용어로 지정되어있는 상태에서 저렇게 써도 되나 싶네요.
이타도리님의 댓글