'나이브하다'가 안일하다, 한가하다. 뭐 이런 뜻인가요?
알림
|
페이지 정보
작성일
2025.01.14 00:27
본문
정확한 의미를 잘 몰라서 여쭙습니다 ㅎ
댓글 15
/ 1 페이지
다크메시아님의 댓글
나이브하다는 주로 순진하고 소박하다는 의미로 사용되는 형용사입니다.
긍정적인 의미:
순수하고 솔직한 모습
세상 물정에 찌들지 않은 맑은 마음
꾸밈없고 자연스러운 태도
부정적인 의미:
경험이 부족하여 어리석거나 판단력이 부족한 모습
현실을 제대로 인식하지 못하는 순진함
다른 표현으로는 다음과 같은 단어를 사용할 수 있습니다.
긍정: 순수, 솔직, 소박, 천진
부정: 어리석다, 미숙하다, 경솔하다, 속이 얕다
예시 문장:
그녀는 너무 나이브해서 사람들을 쉽게 믿는다.
그의 순수하고 나이브한 모습이 매력적이다.
세상은 나이브한 사람들을 이용하려는 사람들로 가득하다.
유래:
나이브(naive)는 프랑스어에서 유래된 단어로, '새로운', '태어난'이라는 뜻을 가지고 있습니다.
우리말로 번역되면서 '순진한', '소박한'이라는 의미로 자리 잡았습니다.
영어 단어와의 비교:
영어의 'naive' 역시 '나이브하다'와 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
하지만 상황에 따라 긍정적인 의미보다는 부정적인 의미로 더 자주 사용되는 경우가 많습니다.
마무리:
'나이브하다'는 상황과 문맥에 따라 다양한 의미로 해석될 수 있는 단어입니다.
긍정적인 의미로 사용될 때는 순수하고 솔직한 모습을, 부정적인 의미로 사용될 때는 경험 부족이나 어리석음을 나타냅니다.
라고 제미니가 답합니다.
긍정적인 의미:
순수하고 솔직한 모습
세상 물정에 찌들지 않은 맑은 마음
꾸밈없고 자연스러운 태도
부정적인 의미:
경험이 부족하여 어리석거나 판단력이 부족한 모습
현실을 제대로 인식하지 못하는 순진함
다른 표현으로는 다음과 같은 단어를 사용할 수 있습니다.
긍정: 순수, 솔직, 소박, 천진
부정: 어리석다, 미숙하다, 경솔하다, 속이 얕다
예시 문장:
그녀는 너무 나이브해서 사람들을 쉽게 믿는다.
그의 순수하고 나이브한 모습이 매력적이다.
세상은 나이브한 사람들을 이용하려는 사람들로 가득하다.
유래:
나이브(naive)는 프랑스어에서 유래된 단어로, '새로운', '태어난'이라는 뜻을 가지고 있습니다.
우리말로 번역되면서 '순진한', '소박한'이라는 의미로 자리 잡았습니다.
영어 단어와의 비교:
영어의 'naive' 역시 '나이브하다'와 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
하지만 상황에 따라 긍정적인 의미보다는 부정적인 의미로 더 자주 사용되는 경우가 많습니다.
마무리:
'나이브하다'는 상황과 문맥에 따라 다양한 의미로 해석될 수 있는 단어입니다.
긍정적인 의미로 사용될 때는 순수하고 솔직한 모습을, 부정적인 의미로 사용될 때는 경험 부족이나 어리석음을 나타냅니다.
라고 제미니가 답합니다.
8086님의 댓글
뚱굴넓적님의 댓글
부정적인 뉘앙스로 순진하다 라는 뜻입니다. 우리 말에 순진하다는 표현이 있는데도 불구하고 이 말을 쓰는 이유는 이 부정적인 뉘앙스 때문입니다. 순진해서, 세상 물정을 몰라서 일을 그르칠 경우가 있다는거죠.
Blizz님의 댓글
우리말 순진하다, 착하다 정도의 의미입니다. 주로 부정적인 뉘앙스로요. 나이브하다는 말을 긍정적인 의미로 받아들이는 사람이 바로 나이브한 사람입니다.
breakout님의 댓글