흔히 일본어로 잘못 알고 있는 물건.jpg
페이지 정보
작성자
바다와커피
바다와커피
작성일
2025.03.16 02:49
본문
이런 이름 때문에 간혹 영어로 이야기를 할 때 상대방이 못 알아들을 때는 제가 당혹스러웠던적이 몇 번 있었습니다. 😥
26명
추천인 목록보기
댓글 21
/ 1 페이지
스토니안님의 댓글
작성자
스토니안
스토니안
작성일
03.16 03:06
복사기를 제록스 라고 부르는 경우도 있는데, 이렇게 상표난 회사명이 일반명사화되면 상표권자는 큰 손해죠. 제록스 사의 상표 담당 변호사들은 제록스를 일반명사로 쓴 곳을 찾아서 경고장 보내는 게 일상이었다는 이야기를 들었습니다.
명탐정코란님의 댓글의 댓글
작성일
03.16 07:37
@Bursar님에게 답글
정확하게는 Shovel계통의 기계로 360도 회전이 되면 엑스카베이터 (Excavator), 160도 정도만 회전하면 백 호(Back Hoe) 구요.
우리나라는 엑스카베이터를 주로 사용하고 있습니다.
감사하빈다.... (지나가던 토목공학 전공자... )
우 : 엑스카베이터 (Excavator), 좌 : 백 호(Back Hoe)
우리나라는 엑스카베이터를 주로 사용하고 있습니다.
감사하빈다.... (지나가던 토목공학 전공자... )
우 : 엑스카베이터 (Excavator), 좌 : 백 호(Back Hoe)
2
얼음1님의 댓글
작성자
얼음1
얼음1
작성일
03.16 06:35
전.. 이분야 최고봉이...
재봉틀을 부르던 미싱..이라고 생각합니다..
그게 머쉰..이었다는 걸 알고 받은... 충격이....
재봉틀을 부르던 미싱..이라고 생각합니다..
그게 머쉰..이었다는 걸 알고 받은... 충격이....
6K2KNI님의 댓글
작성자
6K2KNI
6K2KNI
작성일
03.16 08:15
매직 : 일본 테라니시 화학과 모나미의 기술제휴로 판매한 유성펜 "매직잉크"의 일반명사화
누네띠네 : 머랭 페스트리
락스 : 유한양행과 미국 클로락스사의 합작사에서 생산하는 염소계 살균표백제 "유한락스"의 일반명사화
퐁퐁 : 주방세제
미원 : L-글루탐산나트륨 (이 분야 탑클라스 아닐지.. 한국 한정으로 원조 아지노모토조차 제껴버림..)
다시다 : 소고기 베이스 이노신산 나트륨 계열 조미료 (맛나, 감치미 같이 딱봐도 다시다처럼 생긴 애들이 많음. 참고로 MSG랑 다시다랑 섞으면 밥강도 만들 수 있어요.)
누네띠네 : 머랭 페스트리
락스 : 유한양행과 미국 클로락스사의 합작사에서 생산하는 염소계 살균표백제 "유한락스"의 일반명사화
퐁퐁 : 주방세제
미원 : L-글루탐산나트륨 (이 분야 탑클라스 아닐지.. 한국 한정으로 원조 아지노모토조차 제껴버림..)
다시다 : 소고기 베이스 이노신산 나트륨 계열 조미료 (맛나, 감치미 같이 딱봐도 다시다처럼 생긴 애들이 많음. 참고로 MSG랑 다시다랑 섞으면 밥강도 만들 수 있어요.)
1
jayson님의 댓글
물론 비용은 4만원..남자애기커트가요;;