윤석열 선고, 각국 헌재도 기다린다…결정문 영어로 ‘박제’

Lv.1 카러스1234 (123.♡.224.105)

2025년 3월 20일 PM 12:20 · 수정됨(13:20)

조회 4,649 공감 0


https://www.hani.co.kr/arti/politics/politics_general/1187725.html


전 세계적인 이벤트 된겁니다

 세계적으로 또럼프 같은 세력이 있다 보니 

다들 기다리고 있나 봅니다



댓글 (10)

  • 보수주의자

    보수주의자 Lv.1

    25.03.20 · 218.♡.42.109

    전 헌재가 결정문에 누가 숟가락을 많이 얹을지, 이거때문에 재판관들끼리 드잡이 하느라 시간 끄는게 아닐까 싶은 생각도 듭니다.

    다들 지 잘난맛에 사는 인간들이라서요. 국민이 고생을 하던 말던...
  • 딥초코라떼

    딥초코라떼 Lv.1 → 보수주의자

    25.03.20 · 182.♡.168.199

    최강욱 유튜버가 매불쇼에서 말했던 내용이군요..
  • sCloud

    sCloud Lv.1

    25.03.20 · 118.♡.12.23

    설마 쓰레기 같은 이름으로 세계 만방에 기 백년토록 기억되게 하고 싶은 헌재 재판관은 없겠죠?
  • 통만두

    통만두 Lv.1

    25.03.20 · 202.♡.209.220

    Impeachment of the President(Yoon Suck-yeol):
    Holding, The respondent President Yoon Suck-yeol, is removed from office!

    파면한다를 영어로 쓰니 되게 읎어 보이네요 ㄷㄷㄷ
  • 복슬복실

    복슬복실 Lv.1 → 통만두

    25.03.20 · 211.♡.132.85

    from this world! 로 끝나면 더 좋을거 같은데요..
  • 고스트246

    고스트246 Lv.1

    25.03.20 · 61.♡.62.193

    Order: The respondent, President Yoon Suk Yeol, is dismissed from office.

    채찍피티 번역은 이렇게 해주네요.
  • masquerade

    masquerade Lv.1 → 고스트246

    25.03.20 · 221.♡.172.92

    Onion noodle 이 아니었군요?
  • YongClien

    YongClien Lv.1

    25.03.20 · 223.♡.218.222

    박근혜 윤석열 덕분에 사법도 한류인가요,
  • T5.3

    T5.3 Lv.1

    25.03.20 · 183.♡.59.124

    The respondent, President Yoon Suk Yeol, is Bidened from office.
  • 타임스케이프

    타임스케이프 Lv.1

    25.03.20 · 175.♡.144.85

    "YOU'RE FIRED"가 어감은 제격인데 말이죠. 나중에 트럼프 탄핵에도 잘 어울릴 것 같은 주문입니다.

댓글을 작성하려면 이 필요합니다.