논란 투척-- 경상도 원어민의 말투
moho

Lv.1 moho (58.♡.163.250)

2026년 7월 5일 PM 02:23

조회 1,290 공감 0

얼마 전 '무섭노' 표현으로 논란이 여아이돌의 과거 파묘(?)입니다.

제목을 논란 투척이라고 했지만

여아이돌을 비난하자는 것이 아니라 이제 경상도에서는 일베어와 기존 사투리의 경계가 무너져가고 있는 상황을 잘 보여주는 장면이라 생각해서 가져 온 것입니다.

무섭노 논란에 언어학자까지 등판해서 문제 없는 표현이라고 해석(?)을 해 주었죠.

경상도 사투리는 같은 지역 안에서도 동네마다 말투나 단어가 조금씩 다르기 때문에 내가 아무리 50년 토박이라 해도 옆 동네는 다르게 쓰는 경우가 생기면 원어민(?)이라는 건 분별력이 없어지게 됩니다.

제가 요즘 많이 느끼고 있죠.

일베어가 생긴지 이미 15년이 넘어서 이제 아이들은 이게 일베어인지 사투리인지 모르고 그냥 쓰는 시대가 되어가고 있습니다.

그러니 더 이상 사투리의 문법 규칙이나 원어민의 사용례는 큰 의미가 없는 상황이라는 거죠.

그럼 그냥 이대로 허용해야 하냐고 하면 저도 그건 좀 아닌듯 하긴 한데... 답을 모르겠네요.

그리고 해당 아이돌에 대해 비난은 삼가해 주시기 바랍니다. 전 비난해 달라고 쓴 것이 아니라 사투리의 오염 문제에 대한 사례를 보여드리고 싶은 것입니다.

댓글 (36)

  • 에스까르고

    에스까르고 Lv.1

    07.05 · 183.♡.123.226

    그냥... 보기도 듣기도 싫네요, 이런 말투.

    반은 부산 사람이지만 저런 말투를 써본 일도 들은 일도 없습니다.

  • Silvercreek

    Silvercreek Lv.1

    07.05 · 211.♡.197.45

    사투리라 어법에 안 맞습니다.

  • moho

    moho Lv.1 → Silvercreek 작성자

    07.05 · 58.♡.163.250

    z세대 경상도인들에게는 기존 어법은 상관없다는 거죠.

  • 감말랭이

    감말랭이 Lv.1 → Silvercreek

    07.05 · 118.♡.192.153

    윗세대, 주변인들에게서 그동안 이어져왔던 '전통적인' 사투리를 학습하기도 전에

    일베가 잠식한 온라인 문화 매체(SNS, 커뮤니티 등)를 통해서 먼저 선점당하고 있다는 얘기죠.

    이제 저렇게 일베식 말투가 선점 잠식 당한 세대가 윗세대로 올라가면 그 다음은 뭐... 안 봐도 4K UHD-BD죠

  • 긴급휴무 Lv.1

    07.05 · 211.♡.71.91

    그런의도라면 얼굴을 노출할 필요 없쟎아요?

  • moho

    moho Lv.1 → 긴급휴무 작성자

    07.05 · 58.♡.163.250

    짤은 주워 온 것이라서요. 그리고 이름으로도 누군지 대부분 다 아는 부분이라.

  • 긴급휴무 Lv.1 → moho

    07.05 · 211.♡.71.91

    아. 제목은 논란투척이군요. 제가 오해했습니다.

  • 서씨네고양이

    서씨네고양이 Lv.1

    07.05 · 118.♡.14.63

    제 지인분 중에 저보다 나이 많은 형님이신데 그분이 배고프노 한걸 들은적 있습니다. 맥락상 감탄사처럼 배고파~ 한것이거든요. 이분 고향이 대구 근방이었는데, 이분은 일베가 뭔지도 잘 모르는…아니 커뮤니티가 뭔지도 모르는 분이었습니다. 80년대 학생운동하시고 당연히 1찍이신데두요. 아무튼 저를 비롯 옆에 있던 사람들이 왜 그런 말 하냐니깐 어리둥절해 하더라구요. 우리가 흔히 의문형에만 노가 붙는다는게 맞는건가 의구심이 들었던 적 있었습니다.

  • 기억하라3월28일

    기억하라3월28일 Lv.1 → 서씨네고양이

    07.05 · 106.♡.81.96

    배고프노.

    와이리 배고프노에서 와이리 생락됨

    정도 아닐까요

  • 개발돼지

    개발돼지 Lv.1 → 서씨네고양이

    07.05 · 182.♡.138.187

    그건 의문형이 맞을 수도 있습니다.

    "아, 나 왜 이렇게 배가 고프냐?" -> "아, 와 이래 배 고프노?"
    이런 변화 과정 후에 "와 이래" 부분을 생략하는 경우가 있어요.

    그런데 상대에게 상태를 물어보는 의문형으로 사용하는데 ~노로 끝나는 건 존재하지 않습니다.

    "니 배 고프노?"

    이건 일베죠.

댓글을 작성하려면 이 필요합니다.