윈도우 10, 작업 표시줄 달력에서 시간 '초' 단위 표시 삭제
페이지 정보
아름다운별
본문
* Windows Latest 기사
Windows 10’s “update” turns off seconds on the taskbar’s Calendar flyout
# 내용 일부 Gemini 2.5 Pro 번역
4월 8일부터 배포하는 윈도우 10 대상 2025년 4월 업데이트에서 달력 부분 초(秒) 표시가 삭제됩니다.
(옮긴이 주 - 이미 3월 25일부터 배포한 'KB5053643' 미리 보기 업데이트를 설치했다면 삭제된다고 합니다.)
…
윈도우 10 KB5053643 또는 그 이후 버전에서 작업 표시줄에 표시된 시간과 날짜를 클릭하면 달력은 여전히 열리지만, 초는 표시되지 않습니다.
또한, 이 업데이트는 연월일(年月日)이 한 줄로 제대로 표시되던 방식도 없앴습니다. 이제 해당 정보가 여러 곳에 분리되어 표시됩니다. …
예전에 마이크로소프트는 GUI를 통한 초 표시가 성능에 악영향을 준다고 밝힌 적이 있습니다. 운영체제가 업데이트 락(update locks)에 추가 시간을 소모해야 하고, "주기적인 활동은 CPU가 저전력 모드로 전환되는 것을 방해할 것"이기 때문이라고 설명했습니다.
윈도우 11 작업 표시줄에서도 표시 기능을 처음부터 포함하지 않았던 이유 중 하나입니다. 제(원 저자)가 2022년에도 이 부분에 대해 보도한 바 있습니다. 하지만 마이크로소프트는 사용자들의 지속적인 의견을 받아들여 윈도우 11에 초 표시 기능을 다시 추가했습니다.
윈도우 10은 지원이 2025년 10월 14일 종료되기 때문에 같은 변화가 있을 것 같지는 않습니다. 마이크로소프트는 사용자가 윈도우 10에서 원하는 것에 신경 쓰지 않는 것 같고, 앞서 언급한 변경 내용이 그런 사례가 되겠습니다.
[나머지 내용 생략]
* 업데이트 전후 비교 이미지 (Windows Latest 기사에서)
Austin님의 댓글
Austin
까만콤님의 댓글
지금 저 초하나 업데이트한다고 문제가 아닌데 말이죠..