스페인어 발음좀 물어요.
마르코

Lv.1 마르코 (172.♡.222.37)

2024년 4월 2일 PM 10:18 · 수정됨(04. 04. 07:33)

조회 408 공감 0

어쩌다가 잉여시간에 스페인어를 배우게 되었습니다. 

발음이 영어와 달라 재미있는데  현재 강사선생님이  콜롬비아인 입니다. 

나를 뜻하는 Yo 를  죠  비슷하게 발음하시는데  유튜브 강사들은 요  라고 하네요.

알아보니  스페인과 남미국가의 차이라고 하는데  상관없을까요? 


댓글 (8)

  • 500원

    500원 Lv.1

    24.04.02 · 141.♡.86.169

    흥미로운 질문이어 구글신께 물어보았습니다.
    https://spanish.stackexchange.com/questions/41813/two-pronunciations-for-yo#:~:text=yo%2C%20calle%20and%20caballo%20can,in%20a%20few%20others%2C%20too.

    저는 '요' 로만 들어봤습니다
  • 마르코

    마르코 Lv.1 → 500원 작성자

    24.04.02 · 172.♡.118.52

    감사합니다. 구글신보니 저만 궁금한게 아니었군요. 수업따라가다 보면 어쩔수없이 죠 발음 비스하게 해야할텐데 그발음이 여러단어에 다 해당되서 좀 신경이 쓰이긴하네요.
  • 군림천하

    군림천하 Lv.1

    24.04.02 · 172.♡.211.231

    상관없어요.
    영국영어에서 water는 워터이나
    미국영어세는 트 발음 안하고 윗어, 위러로 발음하죠.

    다이얼렉트는 글로벌언어에서 용인되죠.
  • 마르코

    마르코 Lv.1 → 군림천하 작성자

    24.04.04 · 162.♡.119.150

    감사합니다. 말씀하신데로 영어로 생각해보니 이해가 되네요.
  • Elbowspin

    Elbowspin Lv.1

    24.04.03 · 172.♡.222.216

    스페인 및 대다수 남미국가 - 죠
    아르헨티나 - 쇼
    요 는 저도 처음 들어봤습니다 ㅎㅎ

    스페인어는 주어가 없어도 동사만 들으면 몇인칭/단수or복수 구분이 되서 크게 문제는 안됩니다 ㅎㅎ
  • 마르코

    마르코 Lv.1 → Elbowspin 작성자

    24.04.04 · 172.♡.122.154

    그렇군요. 스페인어 이제 처음 들어가는데 주어없이 쓰는게 좀 재미있네요. 감사합니다.
  • 그머시라꼬

    그머시라꼬 Lv.1

    24.04.04 · 172.♡.214.229

    저도 잘하지는 못하지만 처음에 스페인 선생님께 요로 배웠습니다.
    남미 출장을 다녀보니 죠 발음이 많더군요.
    스페인어와 프랑스어를 배우면 같은 라틴어 계열이라 참 재미가 있더군요.
    이태리어와 포르투갈어를 따로 배우지 않아도 얻어 가는게 많더라구요.
  • 마르코

    마르코 Lv.1 작성자

    24.04.04 · 162.♡.118.4

    그렇군요. 죠로 열심히 공부해야겠네요. 감사합니다.

댓글을 작성하려면 이 필요합니다.