舜有臣五人  而天下治  武王曰  予有亂臣十人   孔子曰  才難  不其然乎  唐虞之際  於斯爲盛  有婦人焉  九人而已  三分天下有其二  以服事殷  周之德  其可謂至德也已矣 

순유신오인 이천하치 무왕왈 여유란신십인  공자왈 재난 불기연호 당우지제 어사위성 유부인언 구인이이 삼분천하유기인  이복사은 주지덕 기가위지덕야이의

순임금에게는 신하 5명이 있어 천하를 다스렸다.

무왕이 말하길 나에게는 잘 다스리는 신하가 10명이 있다.

공자님이 말씀하시길  인재란 구하기 어렵다더니 그렇지 아니한가 ?

당나라에서 우나라로 바뀔 때에 비하여

주나라 초에 인재가 많았지만 그 중에 부인도 있어 실은 9명이었다.

천하의 3분의 2를 차지하고 있으면서도 주문왕은 은나라에 복종했으니 

주나라의 덕은 지극한 덕이라 가이 말할 수 있다.

논어 작년부터 원문해석 공부합니다.

각주를 달아야 하지만 생략합니다.

한자 대충 휘갈겨 쓰다가 정자로 쓰려니 실수합니다.

이 기회에 정자로 써 봅니다.

한문은 원문으로 압축해 암기해야 오래 갑니다.

안 쓰고 읽기만 하니 암기가 안됩니다.

전문 다 암기하고 싶지만 돌아서면 생각이 안 납니다.

그렇지만 이렇게라도 써 보면서 조금이라도 기억에 남길 바랍니다.

뇌를 이렇게 계속 쓰면 해마 어쩌고 저쩌고 하게 되고 

뇌신경 다발 어쩌고 저쩌고 하여 치매 예방이 된다고 합니다 .

면내 보건소 가면 무료 치매검사를 하자 합니다.

별 이상 없지만 그래도 뇌기능 노화 막고 

건강하게 살고 싶습니다.