연필 한묶음(12개)를 세는 단위는
알림
|
페이지 정보
작성일
2024.07.08 16:03
본문
'타' 입니다.
그래서 다스는 누구껀가요?
댓글 24
/ 1 페이지
RanomA님의 댓글의 댓글
@맞는게싫었다님에게 답글
저도 타스라고 했네요. 근데 더즌과 타스는 무슨 관계이지 했더니 일본애들이 dozen 을 doz로 줄여서 들여온 모양이군요.
안녕스누피님의 댓글
다스나 타나
어차피 더즌에서 유래한건데 ....
타(打)는 또 뭐래요???? 국립국어원이 억지로 만든거겠죠???
어차피 더즌에서 유래한건데 ....
타(打)는 또 뭐래요???? 국립국어원이 억지로 만든거겠죠???
푸르른날엔님의 댓글의 댓글
@nkocuw9sk님에게 답글
세계에 이상한 일이 일어났을때 영국을 찍으면 대충 맞는것과 동급이죠….
RanomA님의 댓글의 댓글
@케이건님에게 답글
dozen의 중국식 음차 打臣(dǎchén)에서 첫 글자만 따온 모양입니다. 일제시대 때에도 쓰였다고 하네요.
케이건님의 댓글의 댓글
@RanomA님에게 답글
타.. 라는게 뭔가 우리나라에서 사용하던 단위인가 싶었더니 그것도 아닌가 보네요.
그럼 다스나 타나 뭐가 다른건지 참..
차라리 더즌이라고 부르는게 낫다 싶네요.
그럼 다스나 타나 뭐가 다른건지 참..
차라리 더즌이라고 부르는게 낫다 싶네요.
captnSilver님의 댓글
국립국어원에서는 '다스'를 이 '타(打)'로 순화하도록 풀이한다. 이는 dozen을 중국식으로 음차한 '打臣'(dǎchén)의 줄임이다.#[2] 일본에서도 이 표기를 받아들여 打라고 쓰고 ダース라고 읽는 식으로 사용하기도 했다(大漢和辭典 2707-190항).[이미지] 2021년엔 '최근에는 [다스]라고 안 하고 [타]라고 배운다더라.' 하는 글이 유행했다.#
케이건님의 댓글
아.. 이거 검색해보다 알게 된건데..
이제 '동음이의어' 라는 말을 안 쓴다고 하세요. 요즘 아이들은 '동형어' 라고 배운다고 합니다.
이제 '동음이의어' 라는 말을 안 쓴다고 하세요. 요즘 아이들은 '동형어' 라고 배운다고 합니다.
뽀로로님의 댓글
라틴어로 12을 말하는 duodecim(duo, 2 + decim, 10)이 프랑스어로 와서 프랑스어 고어에서 dozeine으로 표기되었다가 영어로 옮겨가면서 dozen이 되었다고 하네요. 참고로 현대 프랑스어에서는 12는 douze, 다스는 douzaine 라고 합니다. 말 그대로 해석하자면 "대략 12개"가 되겠네요.
맞는게싫었다님의 댓글