우크라이너가 제시한 북한군 증거 "조선씩 치수"

하는 행동이 물귀신 작전 같아요 같이 전장속으로 들어가자 이거 같아요

@송금왕뱅킹님에게 답글 북한을 위한 문서가 아니라 남한을 위한 문서일지도.

GPT 돌렸나?

저짝은 트럼프 당선되면 나락행 확정이라 뭐라도 해야되는 상황이겠죠. 근데 유럽에서 벌어진일은 유럽에서 해결해야죠

양치기 소년이 되고 싶나 보군요. 이딴 식이면 진짜로 북한군이 포로로 잡히거나 저런 문서가 발견되도 누구도 안 믿을 겁니다.

저 문서에 나온 말들을 실제 북한에서 쓰는지 통일부 북한정보포털에서 검색해봤습니다.
북한정보포털 : https://nkinfo.unikorea.go.kr/nkp/word/nskWordCompare.do
1) 러시아 → 로씨야
2) 군복 → 군대옷
(번외 : 도대체 '체복'은 어느 번역기를 돌리면 나오는 말일지 모르겠습니다)
3) 둘레 → 두리 (이 항목은 조금 더 확인이 필요합니다. 둘레라고 쓰는 다른 단어들도 있어서요.)

@에스까르고님에게 답글 아.  정말 남한을 위한 문서 이군요.

애초에 우크라이나 정보 당국이 이 정도로 유능했다고요???
무슨 증거가 바로 바로 나오나요 ㅋㅋ
러시아에 우크라이나 정보원이 넘쳐난다는 것인데요

1번 나옵니까?

근데 저게 러시아에서 만든 서류가 맞고 하면 문화어에 맞춰서 쓰는게 더 어려웠을겁니다.
지금 러시아에는 북한식으로 한국어를 구사하는 사람보다, 우리식으로 구사하는 사람 수가 더 많을테니까요.

저거 볼 때마다 궁금한 것이 하나 있는데,
지금 겨울 다가오는데 왜 여름용 의복 사이즈를 물어보는지가 궁금하더라고요.