AltStore PAL 대체 앱 마켓, EU 아이폰용으로 출시

• MacRumors 기사
  • AltStore PAL Alternative App Marketplace Launches on iPhone in EU
    https://www.macrumors.com/2024/04/17/altstore-eu-alternative-app-marketplace/
• 개발자 공식
  • Introducing AltStore PAL
    https://rileytestut.com/blog/2024/04/17/introducing-altstore-pal/

(기사 일부 DeepL 번역기 사용)

오늘 유럽연합(EU)에서는 첫 대체 앱 마켓플레이스 중 하나가 시작되었는데, 개발자 Riley Testut는 EU 지역에서 이용할 수 있는 AltStore PAL을 소개했습니다.

AltStore PAL은 소규모 독립 개발자가 만든 앱을 배포할 수 있도록 마련된 오픈 소스 앱입니다. 출시 시점에는 Testut의 Delta 게임 에뮬레이터와 클립보드 관리자 앱 Clip 2가지 앱을 제공합니다. Delta는 EU 밖의 지역에서도 앱 스토어를 통해 동시 배포되지만, EU 지역 사용자는 AltStore에서 내려받아야 할 것으로 보입니다.

Testut는 AltStore PAL이 순조롭게 운영되면 외부 앱 개발자가 앱 스토어 외의 환경에서 배포할 수 있도록 앱을 등록할 수 있게 될 것이라고 말합니다. 앱 마켓플레이스는 체계 없이 탈중앙 방식으로 설계되었기 때문에 개발자는 앱을 자체 홍보하고 사용자가 AltStore를 통해 앱을 설치하도록 자신의 웹사이트에서 안내해야 합니다.

AltStore를 통해 앱을 배포하는 것은 무료이지만, 첫 설치 수가 연간 100만 회를 초과하는 앱은 애플에 0.50유로 핵심 기술 수수료를 내야 한다는 점은 주의할 필요가 있습니다. 앱 마켓플레이스는 무료 지원 없이 설치될 때마다 수수료를 내야 하는데, AltStore는 설치될 때마다 0.50유로를 내야 합니다. 이 수수료를 부담하기 위해 Testut는 연회비 1.50유로를 AltStore PAL 이용료로 받고 있습니다. [이후 내용 생략]