* MacRumors 기사

Apple Announced the iPad 15 Years Ago Today

https://www.macrumors.com/2025/01/27/apple-announced-ipad-15-years-ago-today/

# 내용 일부 GPT-4o 번역 후 수정

스티브 잡스가 15년 전 1월 27일, '혁신적'(revolutionary) 태블릿 첫 아이패드를 선보였습니다.

잡스는 2010년 1월 27일 샌프란시스코에 있는 예르바 부에나 아트센터(Yerba Buena Center for the Arts)에서 1세대 ‌아이패드‌를 발표했습니다.

스마트폰과 노트북 사이의 공백을 채우기 위해 설계된 1세대 ‌아이패드‌는 9.7인치 LED 백라이트 멀티터치 디스플레이, 애플의 첫 자체 설계 칩, 30핀 독 커넥터, 최대 64GB의 저장 용량을 제공했습니다. 시작 가격은 499달러로, 사용자들에게 웹 서핑, 전자책 읽기, 동영상 감상, 그리고 애플의 성장하는 앱 생태계와 소통할 수 있는 새로운 방식을 제시했습니다. 잡스는 당시 '마법 같고 혁신적인 기기'라고 소개했습니다.

아이패드는 믿기 어려운 가격으로 마법 같고 혁신적인 기기에 담긴 저희의 가장 앞선 기술입니다. 아이패드는 사용자들이 앱과 콘텐츠에 이전보다 훨씬 더 친밀하고 직관적이며 즐겁게 접근할 수 있도록 완전히 새로운 기기 카테고리를 만들어 정의했습니다.

iPad is our most advanced technology in a magical and revolutionary device at an unbelievable price. iPad creates and defines an entirely new category of devices that will connect users with their apps and content in a much more intimate, intuitive and fun way than ever before.

https://bsky.app/profile/did:plc:ritv6l6udmzeuwbit4omuq4x/post/3lgq7wkm3pb22