중국인이 말하는 중국어 특징
알림
|
페이지 정보
작성일
2024.07.25 13:42
본문
문법이 없데요..
자기 생각나는 대로 말하고 쓰기만 해도 문장이 되고 복잡한 규칙 같은 게 없어 외국인들도 말하기 쯤은 쉽게 익힐 거라 하죠.
물론 정확히 말해 문법 존재하긴 하는데, 중화민국과 중화인민공화국이 최대한 간소화시켰고 그래서 문법 양이 크게 줄었죠.
그래서 학교에서 한자만 잘 외워도 문맹은 쉽게 면할 수 있다고 합니다.
대신 고전 한문을 보면 뇌정지가 와요.
뭐 중국인들의 의견이니 한국인인 전 몰?루..
댓글 14
/ 1 페이지
남극백곰님의 댓글
나 원한다 밥 고기 술 하지만 원한다 진짜 고기 술 내나 이렇게 해도 알아 듣는다는 거죠??
Drum님의 댓글
그렇지만 일상적인 회화 문법은 있지 않나요?
특히 성조가 있어서 한자 순서 바뀌면 그 음율이 달라지니까요.
특히 성조가 있어서 한자 순서 바뀌면 그 음율이 달라지니까요.
Peregrine님의 댓글
현대 중국어는 공산당이 근대 들어 쉽게 가다듬은 인공어에 가깝다는 얘기를 하기도 하죠.
Mattice님의 댓글
중국 유학과 일로 10년정도 생활한 바로는, 문법이 주어+ 동사가 기본이긴 한데, 아닌 경우도 있고, 이게 참 복잡합니다. 그래도 영어보다는 중국어가 더 빠르게 배울 수 있었던 것 같네요. 한자는 아직도 어렵네요.
PLA671님의 댓글
흠... 고전한문도 문법이 복잡하거나 정교하진 않은데요. 일단 고전한문과 (이전의 백화문 포함)현대중국어는 어조사가 많이 달라지고, 어조사는 오히려 백화문 이후가 더 복잡할지도 모릅니다??? 고전한문이 어려운 이유에는, 옛 사람들은 쉽고 명료하게 설명하길 싫어하며, 어렵고 압축적으로 쓴 글 잘 해독하는 유식함을 자랑하는 불친절함의 이유도 클 겁니다.
lache님의 댓글
생각해보니 문법이 필요없겠네요. 남대문=南大門, 남쪽에 있는 큰 문. 해석이 너무 직관적이죠.
我爱你 나 사랑해 너. 你爱我吗？너 사랑해 나? 글자 하나하나 자체가 문법이라고 봐야 할 듯요.
글자 익히는 게 말 그대로 지옥이죠.
鬱陵島 울릉도 쯤 가면 정말 말 그대로 정신이 아득해지죠. 세종대왕님 감사합니다!!
我爱你 나 사랑해 너. 你爱我吗？너 사랑해 나? 글자 하나하나 자체가 문법이라고 봐야 할 듯요.
글자 익히는 게 말 그대로 지옥이죠.
鬱陵島 울릉도 쯤 가면 정말 말 그대로 정신이 아득해지죠. 세종대왕님 감사합니다!!
사뿐한소리님의 댓글
중국어를 배우고 써 본 입장에서 (입문기준) 확실히 영어보다는 쉽게 배웁니다. 하지만 어법(문법보다 어법이라고 보통 칭합니다)이 없는 것은 아닙니다. 고급으로 갈수록 복잡해지는 것은 당연하겠죠. 그래도 간체화해서 생각보다 한자 문턱도 낮고 성조도 크게 걸림돌이 되진 않아요. 성조라는 것은 외국인이 배울때 쉽게 배우라고 억지로 만든 것에 불과한 거구요, 그냥 어조를 익히면 됩니다. 게다가 어조는 지역마다 조금씩 달라서 오히려 성조 곧이 곧대로 하면 어색하게 들리니 너무 구애받을 필요도 없습니다.
대만인과 결혼한 영업 직원의 말에 의하면 부인 왈, 자기 중국어는 초등학생 수준 밖에 안된다고 하더라고요. 그래도 영업 잘 하고 다녔습니다. ^^
대만인과 결혼한 영업 직원의 말에 의하면 부인 왈, 자기 중국어는 초등학생 수준 밖에 안된다고 하더라고요. 그래도 영업 잘 하고 다녔습니다. ^^
단아님의 댓글
저도 그렇게 생각합니다. 문법도 크게 없고 .성조도..딱히 구애받지 않아도 됩니다. 중국어는 첫관문..발음만 잘 배우시면 됩니다. 굳어지면 쉽게 안고쳐지기에 처음만 반드시 표준어 발음 원어민에게 배우시는게 중요하구요. 한자 좋아하시면 그다음부터는 좀 쉽습니다. 고급중국어로 들어가자면 4자성어 많이 외우는게 좋은데..뭐 일상 대화에서 크게 필요 없지요. 중국어는 처음만 잘 배우면 독학이 가능한 언어라 생각합니다.
셀레본님의 댓글
한자만 잘 외워도
한자만 잘 외워도
한자만 잘 외워도
...... 예? 뭐라고요???