애니만 보면 일본어 잘 할 수 있다.book
페이지 정보
작성자
코미
코미
작성일
2025.03.22 19:22
본문
김 군은 남자인데 왜 여자가 말하는 일본어로 말을 하는건가요?
이런 일이 생기니 그냥 정석대로 공부할렵니다.
3명
추천인 목록보기
댓글 10
/ 1 페이지
코미님의 댓글의 댓글
작성일
03.22 19:36
@RaphK님에게 답글
그게 원래 어느나라 말이나 교과서로 배운 표현은 보수적이고 딱딱하고, 저런 남자와 여자 말투 등 집단마다 다른 건 생략하기도 해서요.
하이빠따님의 댓글
작성자
하이빠따
하이빠따
작성일
03.22 19:54
어디선가 애니로 배운 니뽕어는 현실에서 써먹을 수 있는 게 20%도 안 된다는 이야기를 본 적 있습니다.
뭐라더라, 애니 니뽕어라도 이해 하려면야 하지만 단순히 외국인이라서 봐 줄 수 있는 수준을 넘어 뿜는 걸 참을 수 없을 정도라던가 뭐 그러더군요.
뭐라더라, 애니 니뽕어라도 이해 하려면야 하지만 단순히 외국인이라서 봐 줄 수 있는 수준을 넘어 뿜는 걸 참을 수 없을 정도라던가 뭐 그러더군요.
mmakorea님의 댓글
작성자
mmakorea
mmakorea
작성일
03.22 20:13
아따시 ~ ㅋ 사실 회화는 뜻만 통하면되죠 ㅎㅎ 너무 깊게 들어갈 이유도 없고 무엇보다 일본에선 영어를 사용하는게 훨씬 값집니다 ㅎㅎ
행시주육님의 댓글
작성자
행시주육
행시주육
작성일
03.22 20:13
애니는 듣기 실력 키우는 용도죠. 귀가 열리면 말문도 트이는데, 말할 때 말투만 정중하게 하면 됩니다. 애니 캐릭터가 다 소녀처럼 말하는 건 아니니까요.
아이리어펠님의 댓글